FREE REPAIR MANUALS & LABOR GUIDES 1982-2013 Vehicles
Courtesy of Operation CHARM: Car repair manuals for everyone.

Language Versions For Multi-Function Display, Adapting




Language Versions For Multi-function Display, Adapting

NOTE: Adaptation is only possible on vehicles with on- board computer.

Indicated on display:

Rapid data transfer HELP
Select function XX


- Press buttons -1- and -0- and confirm input with Q button.

Indicated on display:

Adaptation
Enter channel number XX


- Press buttons -0- and -4- to access "channel 04".
- Press -Q- button to confirm input

Indicated on display:

NOTE:

Channel 4 Adaptation 1 ->
<-1 3->


- The display will show only the last digit of the 5-figure language version code (e.g. 1 for German).
- If an incorrect value is entered the adaptation function will be terminated and must be re-started by selecting function 10 (Adaptation) again.
- The code can now be entered either directly or in stages via the button pad on the scan tool.

Coding table

Code Language version

00001 German
00002 English
00003 French
00004 Italian
00005 Spanish
00006 Portuguese

Entering code in stages:

- Key 1 can be used to change down to a lower code value, and button 3 can be used to change up to a higher code value (for example, to change to "2" for English).

Indicated on display (example only):

Channel 4 Adaptation 2 Q
<-1 3->


- Press -Q- button to confirm input

Indicated on display:

Channel 4 Adaptation 2
Store changed value?


- Press -Q- button to confirm input

Indicated on display:

Channel 4 Adaptation 2 ->
Changed value is stored


- Press -> button to terminate adaptation of language version.

Direct input:

Indicated on display:

Channel 4 Adaptation 1 ->
<-1 3->


- Press" button.

Indicated on display:

Channel 4 Adaptation 1
Enter adaptation value XXXXX

- Enter the required 5-figure code via button pad.

Example:

- Code: 2 (English)
- Input: 00002
- Press -Q- button to confirm input

Indicated on display (example only):

Channel 4 Adaptation 1 Q
Enter adaptation value 00002


- Press -Q- button to confirm input

Indicated on display:

Channel 4 Adaptation 2 Q
<-1 3->


- Press -Q- button to confirm input

Indicated on display:

Channel 4 Adaptation 2 Q
Store changed value?


- Press -Q- button to confirm input

Indicated on display:

Channel 4 Adaptation 2 ->
Changed value is stored


- Press -> button to terminate adaptation of language version.